Diclib.com
قاموس ChatGPT

بحث في القاموس حلول مخصصة

أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆

اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
تردد الكلمة
ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

desbaratar

desbaratar (de "des-" y "baratar")

1 tr. y prnl. Quitar[se] el arreglo u orden de una cosa: "La mojadura ha desbaratado los pliegues del vestido". *Desarreglar, *estropear[se].

2 Deshacer[se] o arruinar[se] una cosa.

3 *Frustrar[se] una intriga, un plan, etc.: "La guerra desbarató mis planes".

4 Mil. Descomponer[se] las filas enemigas; introducir[se] en ellas el *desorden.

5 tr. *Derrochar alguien sus bienes.

6 intr. Disparatar.

7 prnl. Hablar u obrar sin sujeción a la razón o sin *serenidad. *Descomponerse.

desbaratar

Sinónimos

verbo

1) desconcertar: desconcertar, desorganizar, desordenar, desarreglar, trastornar, alterar, descomponer

2) impedir: impedir, obstaculizar, estorbar, dificultar, imposibilitar, inutilizar, frustrar, obstruir

3) arruinar: arruinar, deshacer, destruir, desmantelar, desmoronar

4) malgastar: malgastar, derrochar, disipar, dilapidar, despilfarrar

5) estropear: estropear, romper, cortar, truncar

6) desarmar: desarmar, desarticular, privar

7) desenfrenarse: desenfrenarse, dispararse, delirar, desvariar

8) dispersar: dispersar, desperdigar, suprimir, eliminar, anular

Antónimos

verbo

1) ahorrar: ahorrar, economizar, guardar, acopiar, conservar

2) arreglar: arreglar, componer, ordenar, hacer

3) apaciguarse: apaciguarse, calmarse, sosegarse, moderarse

4) armar: armar, facilitar

Palabras Relacionadas

desbaratar

verbo trans.

1) Deshacer o arruinar una cosa. Disipar, malgastar los bienes.

2) fig. Hablando de las cosas inmateriales, cortar impedir, estorbar.

3) Militar. Desordenar, desconcertar, poner en confusión a los contrarios.

verbo intrans.

Disparatar.

verbo prnl. fig.

Descomponerse, hablar u obrar fuera de razón.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. Todo lo que hemos podido desbaratar durante la tregua o detener lo hemos hecho.

2. Eso hicieron ayer, procurando un simulacro que España no se molestó en desbaratar.

3. Turquía pretende también desbaratar la red de apoyo que les surte de armas y explosivos.

4. La policía británica decidió entonces abrir una investigación destinada a desbaratar todas esas hipótesis.

5. Hasta el punto de desbaratar la estimación del Gobierno sobre lo que ocurrió en 2008.

What is desbaratar - definition